Ось декілька правил для скаладання іспиту НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ
Дотримуйся плану. Багато хто губиться, коли на екзамені їм дають картинку і просять описати її за пару хвилин. Проте, щоб успішно виконати це завдання, достатньо дотримуватися плану. На цій сторінці ви знайдете опорні пункти для опису фотографії та детальний розбір кожного з них.
Не зупиняйся. Навіть, якщо робиш помилки, все одно, виправ себе і наполегливо іди далі. Зауваж, постійно себе виправляти не треба.
Думай позитивно, як протон. “Валити” на іспиті тебе ніхто не буде.
Що ж до детального плану, то він може бути таким:
1. Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen? (Хто/що зображено на картинці?)
- Опишіть, хто або що є головними об’єктами на картинці.
- Дайте їм коротку характеристику.
2. Was passiert auf dem Bild? (Що відбувається на картинці?)
- Опишіть дії людей або предметів, зображених на картинці.
- Спробуйте зрозуміти, чому вони це роблять.
3. Was ist noch auf dem Bild zu sehen? (Що ще є на картинці?)
- Опишіть фон, на якому відбувається дія.
- Вкажіть інші предмети, які можна побачити на картинці.
4. Wie ist Ihr Eindruck vom Bild? (Яке ваше враження від картинки?)
- Поділіться своїми почуттями та емоціями, які викликає у вас картинка.
- Опишіть, яку атмосферу вона створює.
Важливо:
- Ваш опис має бути логічним і зв’язним.
- Використовуйте різноманітну лексику та граматичні конструкції.
- Не бійтеся виражати свої почуття та емоції.
Деталізація:
1. Центральна фігура:
- Хто/що зображено на картинці?
- Вік, стать, зовнішній вигляд.
- Настрій, емоції.
- Що робить, де знаходиться.
- Мета дій.
2. Оточення:
- Де відбувається дія?
- Погода, час доби.
- Опис приміщення або пейзажу.
- Інші люди, предмети.
- Дрібні деталі.
3. Враження:
- Які емоції викликає картинка?
- Що ви про неї думаєте?
- Чи є у вас особистий досвід, пов’язаний з цією ситуацією?
Поради:
- Використовуйте прикметники, щоб зробити опис більш яскравим.
- Використовуйте дієслова, щоб зробити опис більш динамічним.
- Складайте складні речення, щоб ваш опис був більш логічним і зв’язним.
- Не бійтеся висловлювати свої думки та емоції.
Використовуйте прикметники та дієслова, щоб зробити опис більш динамічним.
- На столі лежить стара, потерта книга. Auf dem Tisch liegt ein altes, abgegriffenes Buch.
- Біля вікна стоїть пишна, квітуча квітка. Am Fenster steht eine prächtige, blühende Blume.
- У кутку кімнати висить старовинна, темна картина. In der Ecke des Zimmers hängt ein antikes, dunkles Gemälde.
Якщо на картинці немає чіткої центральної фігури, за неї можна прийняти найпомітніший елемент. Це може бути приміщення, площа, зал.
Після опису головного об’єкта важливо детально описати його оточення.
- Зверніть увагу на погоду, колір стін (якщо це приміщення), фон зображення.
- Опишіть, що знаходиться на передньому та задньому планах, зліва та справа.
- Не забудьте про дрібні деталі, які роблять опис більш живим.
- Використовуйте прикметники та дієслова, щоб зробити опис динамічним.
- Не бійтеся висловлювати свої думки та емоції щодо зображення.
Відмовтесь від над-то простих речень на кшталт: Mitten im Zimmer steht ein Tisch. Er ist rot. Це занад-то легко.
Отже, щоб опис картинки був більш цікавим та емоційним, важливо висловити свою особисту думку.
- Ваша особиста думка – це те, що робить опис унікальним та цікавим. Опишіть, які емоції та враження викликає у вас зображення.
- Не бійтеся бути оригінальними та креативними.Розкажіть про свій досвід, пов’язаний з подібними ситуаціями.
- Використовуйте різноманітні лексичні та граматичні конструкції, щоб зробити опис більш динамічним.
Щоб пригадати набільш уживаніші лексичні одиниці, фрази та вислови для опису картинок, пропоную прочитати наступну статтю:
https://bazikaloschool.com.ua/?p=1309&preview=true
1 thoughts on “Як описувати картинки на іспиті німецькою мовою”